北魏文人李谧勤奋学习，成为文学博士孔璠的学生。他非常刻苦，态度虚心而好学，进步迅速。几年后，李谧的学识超越了他的老师孔璠，孔璠反过来向他请教。同班同学作唱：“青成蓝，蓝谢青，师何常，在明经。”

　　《荀子·劝学》

　　靛青来源于蓼蓝，但它的颜色胜过蓼蓝;冰是由水凝结而成，然而它比水更寒冷。木材要合乎拉直的标准，如果经过加热被弯曲为轮，其曲度则可符合圆规。即使之后遭遇旱晒，也无法再恢复笔直，这都是因为人为地使其变形。因此，木材受到墨线衡量便会笔直，金属在磨刀石上打磨则会锐利。君子广泛地学习，并且每日自省，则智慧明确，行动自然不犯错误。

　　节选译文

　　春秋末期，诸侯纷争，弱者尽受强权压迫。位于晋国东部的小国卫国长期饱受大国晋国的控制，深感痛苦。在这个困境中，卫灵公决然投靠齐国，与之联合，这一举动令晋国的大臣赵鞅十分愤怒，他召集军队准备讨伐卫国。在出兵前，赵鞅先派遣大夫史默赴卫国调查情况，并约定一个月后报告。但几个月过去，史默依然未归，赵鞅对此百思不得其解。此时卫国内已发生内部变故，史默也可能已被杀害，晋国对卫国的攻击似乎在所难免。然而，赵鞅认为卫国既然敢背叛，一定做好了充分准备，因此不能贸然出手。在事态尚无最终了解之前，他决定暂缓行动。半年后，史默终于回来了，向赵鞅汇报后认为卫国虽小，但内有英才、民众拥戴，如贸然用武力入侵，将付出巨大代价。听后，赵鞅赞同他的见解，于是决定按兵不动，静待良机。

　　此外，诸葛瑾的儿子诸葛恪自幼聪慧，擅长言辞，备受孙权宠爱。有次宴会上，孙权因逗趣提到诸葛瑾脸长如驴，众人皆笑。诸葛恪应声请求添字，立刻以“之驴”补全，令满场惊叹。又一次，孙权问他父亲与诸葛亮谁优秀，诸葛恪回答毫不犹豫：父亲高明，理由是父亲懂得忠诚于明主，而叔父则没有这个意识。当孙权听后，更是称赞道：“名门生贤良，真不虚传!”